O princípio de estruturação da obra

"Deste modo, o objeto do estudo literário não é a literatura, mas a literariedade, isto é, aquilo que torna determinada obra uma obra literéria. E no entanto, até hoje, os historiadores da literatura, o mais das vezes, assemelham-se à polícia que, tendo por finalidade prender determinada pessoa, tivesse apanhado por via das dúvidas, tudo e todos que estivessem num apartemanto, e tembém os que passassem casualmente na rua naquele intante. Tudo servia para os historiadores da literatura: os custumes, a psicologia, a política, a filosofia. Em lugar de um estudo da literatura, criava-se um conglomerado de disciplinas mal acabadas. Parecisa-se esquecer que estes elementos pertencem às ciências correspondentes: História da filosofia, História da Cultura, Psicologia, etc. e que estas últimas podiam, naturalmante, utilizar também os momentos literários como documentos defeituosos e de segunda ordem. Se o estudo da litratura quer tornar-se uma ciência, ele deve reconhecer o 'processo' como seu único 'héroi'."

Roman Jakobson
Lingüística. Poética. Cinema. São Paulo: Perpectiva, 2004, p.178